इवांका ट्रम्प के जूते बनाने वाले प्रवासी कारखाने के श्रमिकों के लिए जीवन बहुत अच्छा नहीं है

पहली बेटी ने एक आकर्षक और लाभदायक जीवन शैली ब्रांड बनाया है जो कामकाजी महिला की शिथिल नारीवादी, देर से पूंजीवादी दृष्टि पर आधारित है। वह क्रॉप्ड ब्लेज़र, स्ट्रैपी सैंडल और टोट्स बेचती हैं। आश्चर्यजनक रूप से, इवांका ने अपने पिता के उद्घाटन के लिए अपने स्वयं के डिज़ाइन नहीं पहने, एक सफेद ऑस्कर डे ला रेंटा पोशाक पसंद की। शायद उसकी मखमल से ढँकी हुई कॉकटेल बैग अपने पिता के कथित रूप से स्व-लिखित उद्घाटन भाषण की एक अतिरिक्त प्रति के लिए पर्याप्त नहीं थी। दुनिया भर में, लोगों ने देखा और नोट किया कि उसने क्या पहना था। उनमें से कुछ इवांका ट्रम्प की फैक्ट्रियों में गारमेंट वर्कर भी रही होंगी, वही महिलाएं जो उनके कपड़े सिलने में मदद करती हैं।

अभियान के निशान पर, डोनाल्ड ट्रम्प ने अंतरराष्ट्रीय अलार्म के लिए चीन के साथ व्यापार युद्ध की धमकी दी। और अपने उद्घाटन भाषण में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने 'अमेरिकी हाथों और अमेरिकी श्रम' का उपयोग करके राष्ट्र के पुनर्निर्माण का संकल्प लिया। लेकिन शिकागो ट्रिब्यून रिपोर्टों कि उनकी बेटी का 100 मिलियन डॉलर का फैशन लेबल घरेलू श्रम का उपयोग करके घर पर नहीं बनाया जाता है। इसे विदेशों में, एशियाई देशों में बनाया जाता है। एक रैकेड के अनुसार जाँच पड़ताल , इवांका ट्रम्प-ब्रांडेड फुटवियर वास्तव में चीन के औद्योगिक गढ़, पर्ल रिवर डेल्टा में निर्मित किए गए हैं।

के अनुसार रैक्ड , एक फ़ैक्टरी—ज़ुआंकाई फ़ुटवियर लिमिटेड—ने अब तक इवांका के 130,000 पाउंड से अधिक जूते का उत्पादन किया है। कारखाने के श्रमिकों ने कारखाने में व्यवस्थित कदाचार का आरोप लगाया, जिसमें ओवरटाइम घंटों के लिए कम भुगतान और मजदूरी भुगतान को रोकना शामिल है। तियान नामक एक पूर्व कार्यकर्ता ने कहा, 'मैं इसे और सहन नहीं कर सका, जिसने शिकायत की कि वह रात में केवल छह घंटे सो पाता है। 'यह एक कचरा कारखाना है,' एक अन्य पूर्व कर्मचारी ने कहा। प्रवेश स्तर के कर्मचारियों ने औसतन 3,000 युआन (6) प्रति माह कमाया- कम ही पर्याप्त टिफ़नी ट्रम्प और मार्ला मेपल्स को झटका देने के लिए।

में को बयान व्यापार प्रकाशन जूते समाचार , इवांका ट्रम्प की लाइन के एक व्यावसायिक सहयोगी-ब्रांड के उत्पादन और सोर्सिंग के लिए जिम्मेदार- ने पुष्टि की कि उन्होंने जुआंकाई कारखाने का उपयोग किया है। एक प्रवक्ता ने कहा, 'इस साल की शुरुआत में, हमारे सलाहकार द्वारा फैक्ट्री जुआनकाई का ऑडिट किया गया था, जिसमें कोई अनुपालन उल्लंघन नहीं था।'

मैं इवांका की पीआर टीम के पास उनकी आपूर्ति श्रृंखला-या किसी भी जानकारी के बारे में अधिक जानकारी के लिए पहुंचा, क्योंकि उनकी वेबसाइट पर कोई भी सूचीबद्ध नहीं है- लेकिन किसी ने भी मेरे ईमेल का जवाब नहीं दिया।

विडंबना यह है कि ट्रम्प ने अमेरिकी उत्पादों के विदेशी निर्माण का विरोध करने का संकल्प लिया है। डेट्रॉइट में रिपब्लिकन उम्मीदवार की बहस में, उन्होंने वादा किया दर्शकों, 'मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में नौकरियों को वापस लाने जा रहा हूं जैसे कोई और नहीं कर सकता।' लेकिन रिपोर्टों से पता चलता है कि इवांका अपने पिता के खाते में अपना निर्माण कार्य वापस अमेरिका नहीं ले जा रही हैं। के अनुसार एएफपी , ऐसा लगता है कि इवांका फुटवियर का उत्पादन ऐसे देश में हो सकता है जहां मजदूरी और भी कम है: इथियोपिया।

ठीक उसी प्रकार एएफपी साक्षात्कार में, प्रमुख चीनी फुटवियर निर्माता हुआजियन ग्रुप ने पर्ल रिवर डेल्टा में अपने डोंगगुआन कारखाने में इवांका ट्रम्प-ब्रांडेड जूते के लगभग 100,000 जोड़े बनाने का दावा किया। अब यह उत्पादन को अदीस अबाबा में स्थानांतरित कर रहा है। एक प्रवक्ता ने एएफपी को बताया कि एक चीनी कर्मचारी का वेतन अफ्रीकी राजधानी शहर में पांच श्रमिकों के लिए भुगतान कर सकता है।

यूनिवर्सिटी ऑफ ससेक्स की डॉ रेबेका प्रेंटिस बताती हैं, 'इथियोपिया में इस समय एक वास्तविक सोने की भीड़ है, जिसमें परिधान और जूता उद्योग बढ़ रहा है। 'कंपनियां चीन और बांग्लादेश जैसे कम वेतन वाले देशों से इथियोपिया जा रही हैं।'

वह आगे कहती हैं: 'उनकी जो भी बयानबाजी है, कंपनियां श्रमिकों के जीवन को बेहतर बनाने या श्रम अधिकारों के विस्तार में भाग लेने के लिए ऐसा नहीं करती हैं; वे ऐसा इसलिए करते हैं क्योंकि वे अधिक सस्ते में चीजों का उत्पादन कर सकते हैं।'

गरीबी विरोधी समूह के तुलसी नारायणसामी वांटेड पर युद्ध इससे सहमत। 'इवांका जैसे ब्रांड लाभ, गुणवत्ता और समयबद्धता के साथ उत्पादन की शर्तों को अपने वास्तविक विचारों से निर्धारित करते हैं।'

हम अक्सर इन कारखानों में काम करने वाले लोगों की स्थितियों पर ध्यान केंद्रित करते हैं (और ठीक ही तो)। लेकिन अगर मैन्युफैक्चरिंग इथोपिया में शिफ्ट हो जाती है, या वापस अमेरिका में भी, तो नारायणसामी इवांका के चमड़े से बने दलालों को बनाने के लिए मेहनत कर रहे चीनी कामगारों के भाग्य पर चिंता जताते हैं।

वह कहती हैं, 'चीन में कारखाने के कर्मचारियों के सामने सबसे बड़ी समस्याओं में से एक अतिरेक है।' 'यह डोंगगुआन क्षेत्र में सामूहिक रूप से हो रहा है, जहां मजदूरी और विच्छेद को अवैतनिक छोड़ दिया गया है। उस क्षेत्र के अधिकांश श्रमिक वृद्ध महिला प्रवासी श्रमिक हैं जो अपनी पेंशन पर भरोसा करते हैं कि उन्हें कानूनी रूप से भुगतान किया जाना चाहिए, लेकिन अक्सर ऐसा नहीं होता है, खासकर जब कारखाने अप्रत्याशित रूप से बंद हो जाते हैं या व्यवसाय कहीं और चला जाता है।'

कुछ मामलों में, श्रमिक और श्रम अधिकारों की अधिक समझ वास्तव में कंपनियों को देश से बाहर निकालने का काम करती है। नारायणसामी बताते हैं, 'चीन में मजदूरी अब मलेशिया के बाद इस क्षेत्र में दूसरे स्थान पर है, और हर साल बढ़ रही है।' 'मुख्य भूमि चीन में श्रमिक भी अपने अधिकारों के बारे में तेजी से जागरूक हो रहे हैं और बेहतर परिस्थितियों और मजदूरी के लिए सौदेबाजी के लिए हड़ताल जैसी सामूहिक कार्रवाई का उपयोग कर रहे हैं। कई कारखाने बंद हो रहे हैं और सस्ते श्रम वाले देशों में जा रहे हैं या अन्य, चीन के अधिक दूरदराज के हिस्सों में जहां मजदूरी कम है और अधिकार समूह आसानी से पहुंचने के लिए संघर्ष करते हैं।'

और जब नियोक्ता दायित्वों और श्रम अधिकारों पर एक स्केच रिकॉर्ड के साथ विकासशील राष्ट्र की बात आती है तो इथियोपिया आखिरी सीमा है। नारायणसामी आगे कहते हैं, 'इथियोपियाई निर्माता व्यापक बेरोजगारी का लाभ उठाकर अविश्वसनीय रूप से कम वेतन देने में सक्षम हैं, जो कामकाजी गरीबों का एक और केंद्र बन जाएगा।' यह एक क्रूर, अपमानजनक और थका देने वाला जीवन है: 'प्रति दिन $ 1 से कम की कमाई, ट्रम्प जैसे ब्रांडों के लिए जूते बनाने वाले श्रमिक अपने जीवन यापन की लागत को कवर करने में भी सक्षम नहीं होंगे, और अधिकांश संकेतकों द्वारा चरम का हिस्सा बनेंगे गरीब।' (ब्लूमबर्ग के अनुसार) रिपोर्ट good २०१४ में, इथियोपिया में हुआजियन कारखाने का वेतन लगभग $ ४० प्रति माह है, जो अभी भी चीन में तुलनात्मक वेतन के १० प्रतिशत से कम है।)

यह सब होने की अनुमति क्यों है? उदासीनता—आप या मेरे जैसे उपभोक्ताओं के साथ-साथ सरकारों, व्यवसायों और उनके उत्पाद आपूर्तिकर्ताओं की ओर से।

नारायणसामी कहते हैं, 'जहां केवल लाभ मार्जिन ही चिंता का विषय है, वहां पश्चिमी कंपनियों द्वारा शोषण अनिवार्य है जो विदेशों में निर्माण कर सकते हैं। 'वे जानते हैं कि मानवाधिकारों के हनन के लिए सही मायने में जवाबदेह ठहराए जाने का कोई तरीका नहीं है, जिसमें वे शामिल हैं।'