आव्रजन संकट के लिए एक रूपक के रूप में 'नोस्फेरातु' फिर से एनिमेटेड हो जाता है

चित्र कलाकार और अधिक कला के सौजन्य से।

में क्लासिक मूक हॉरर फिल्म नोस्फेरातु , ब्रैम स्टोकर से प्रेरित ड्रेकुला , एक रहस्यमय अजनबी एक जर्मन शहर में आता है और मौत और विनाश को नष्ट कर देता है। यूरोप और अमेरिका में राष्ट्रवादी राजनीतिक माहौल के साथ आव्रजन विरोधी उन्माद, एनिमेटर के साथ व्याप्त है एंड्रिया मास्ट्रोविटो में देखा नोस्फेरातु आधुनिक समय के लिए एक रूपक और समकालीन मोड़ के साथ एफ.डब्ल्यू. मर्नौ की प्रतिष्ठित वैम्पायर फिल्म को फिर से जीवित करने के लिए तैयार है।

जिसके परिणामस्वरूप हाथ से एनिमेटेड फिल्म , शीर्षक निस्फेरेट , न्यूयॉर्क शहर में सेट है और इसमें 35,000 से अधिक मूल चित्र हैं जो फिल्म के खलनायक, काउंट ऑरलॉक की मूल उपस्थिति और आंदोलनों का अनुकरण करते हैं, लेकिन सभी नई शहरी पृष्ठभूमि के साथ तीन बार तैयार की गई है। प्रारंभिक मूक सिनेमा का झिलमिलाता प्रभाव . के सहयोग से निर्मित अधिक कला , रोटोस्कोप्ड फिल्म अगस्त में न्यू यॉर्क शहर में मुफ्त कार्यक्रमों की एक श्रृंखला में प्रदर्शित होगा।

इटली में जन्मे और न्यूयॉर्क शहर में स्थित, मास्ट्रोविटो अप्रवासी अनुभव को अच्छी तरह से समझते हैं। लंबे समय से वैम्पायर और मरे से मोहित होने के कारण, उसने तुरंत एनिमेट करने के बारे में सोचा नोस्फेरातु जब मोर आर्ट के माइकेला मार्टेगनी ने उन्हें एक सार्वजनिक कला परियोजना बनाने के लिए कहा, जो समुदाय और आज की दुनिया की वास्तविकताओं से संबंधित हो।

' नोस्फेरातु मोर आर्ट के लिए एकदम सही विषय था, क्योंकि मुख्य रूप से यह किसी ऐसे व्यक्ति की कहानी है जो दूसरी जगह से आ रहा है, दूसरे देश जिसे कोई नहीं जानता, और हर कोई उससे डरता है,' मास्ट्रोविटो बताता है रचनाकारों . 'यह पूरी तरह से समुदाय और एकीकरण के बारे में बात करने के विचार से मेल खाता है।'

जब मास्ट्रोविटो ने पहली बार पढ़ा ड्रेकुला , उन्होंने एक कहानी देखी जिसमें 19वीं सदी के उत्तरार्ध में इस डर को उजागर किया गया था कि ब्रिटेन के उपनिवेश देश पर आक्रमण करेंगे, जीतेंगे और नष्ट कर देंगे। वह यूरोप और अमेरिका में आव्रजन संकट से एक समान व्यामोह को देखता है, जिसमें दक्षिणपंथी राजनेता सीरियाई और अन्य मध्य पूर्वी शरणार्थियों द्वारा भड़काए गए आतंकवाद की आशंकाओं को भड़काते हैं।

रीमेक करने के लिए नोस्फेरातु , मास्ट्रोविटो ने इसे हाथ से चेतन करने का निर्णय लिया। उन्होंने महसूस किया कि मूल धीमी थी, उस समय की कई मूक फिल्में थीं, इसलिए उन्होंने चीजों को गति देने और रोटोस्कोपिंग के माध्यम से इसे 'अधिक जीवंत' बनाने के लिए चुना।

मास्ट्रोविटो को डिज्नी की एनिमेटेड क्लासिक . में एक शैलीगत संदर्भ भी मिला स्नो व्हाइट और सात Dwarfs , जो स्वयं मर्नौ के काम में देखे गए जर्मन अभिव्यक्तिवाद से प्रेरित था। प्रेरणा के अन्य स्रोत ए-हा के 'टेक ऑन मी' और क्वीन के 1991 के एकल 'इनुएन्डो' के साथ-साथ प्रिंटमेकर और एनिमेटर के लिए रोटोस्कोप संगीत वीडियो थे। विलियम केंट्रिज , जिनकी एनिमेटेड फिल्में अपने विशिष्ट चारकोल सौंदर्य के लिए उल्लेखनीय हैं।

'मेरे लिए एक और संदर्भ एलेसेंड्रो पेसोली नामक एक इतालवी कलाकार था,' मास्ट्रोविटो कहते हैं। 'मैं उससे कई साल पहले मिला था, और वह मुझे अपने स्टूडियो में ले आया और मुझे दिखाया कि वह इस पागल एनीमेशन पर काम कर रहा था जिसे कहा जाता है कालिगुला , और यही मैं करना चाहता था निस्फेरेट , जहाँ मैं किसी बहुत ही सरल चीज़ से शुरू करता हूँ और फिर, एक चीज़ को दूसरी चीज़ के ऊपर रखकर, वास्तव में जटिल चीज़ों का निर्माण करता हूँ।'

शुरुआत में, मास्ट्रोविटो ने 30 से अधिक एनिमेटरों को काम करने के लिए कमीशन किया था निस्फेरेट , हालांकि उन्होंने उस संख्या को कम कर दिया क्योंकि उन्हें ऐसे कलाकार मिले जो उनकी एनीमेशन शैली का सबसे अच्छा अनुमान लगा सकते थे। अपने ब्रुकलिन स्टूडियो से काम करते हुए, उन्होंने एनिमेटरों की छवियां भेजीं और उन्हें पेंसिल और लाइटबॉक्स सहित सामग्री खरीदी। इस साल जनवरी और फरवरी में, न्यूयॉर्क शहर में अधिक कला कार्यशालाओं की एक श्रृंखला के माध्यम से, मास्ट्रोविटो और उनके सहयोगियों ने नए शीर्षक कार्ड बनाए, जो इस कहानी को कथात्मक और नेत्रहीन दोनों तरह से फिर से बताने में सहायक थे। इन कारणों से, मास्ट्रोविटो परिणामी फिल्म को एक वैश्वीकृत कलाकृति कहते हैं, जिसके बारे में उनका कहना है कि यह उनकी फिल्म के विषय के साथ अच्छी तरह से फिट बैठता है।

'हर चरित्र इस फिल्म में कुछ और के लिए एक प्रतीक है,' मास्ट्रोविटो कहते हैं। 'पूरी फिल्म स्वतंत्रता के लिए एक महान खोज है, और फिल्म के सभी लोग स्वतंत्रता के खिलाफ या उसके लिए कुछ कर रहे हैं।'

'अंत में, आप यह भी नहीं जानते कि पिशाच कौन है,' वे कहते हैं। 'शायद न्यूयॉर्क वैम्पायर है।'

यहां क्लिक करें एंड्रिया मास्ट्रोविटो के और काम देखने के लिए।

सम्बंधित:

पुरानी फिल्मों और एनिमेशन को ट्रिप्पी संगीत वीडियो में काटा गया

कैसे डरावनी फिल्मों ने विजुअल इफेक्ट्स इंडस्ट्री को आगे बढ़ाने में मदद की है

रेडियोहेड का थॉम यॉर्क एक लेजेंडरी हॉरर फिल्म का रीमेक बना रहा है